similitude

published on
sorted in
meta

All the Same

Short note on why I’m blogging (and why probably everybody who’s publishing something in any way is doing so): We are all the same. We want recognition. We want our point of view to matter. We want the world to realize we’re smart, cool, special. But we ain’t special. We’re all the same.

Der Gedanke traf mich wie ein Blitz
Das ganze Leben ist nur ein Witz
Und alles, was wir so anstelln, um anders zu sein
Als die anderen, ist nichts als Schein
Und ich sah ein:

Wir wollen alle mehr oder weniger dasselbe
Seit es Menschen gibt
Nen Platz an der Sonne, genug zu essen, ein Bett –
Und jemanden, der uns liebt

These are lyrics (English version below1) from “Alle dasselbe” by Farin Urlaub. And because I love that song and the simple truth it proclaims, I have established my personal little tradition on April 4, the day mentioned in the first line:

Es passierte am Abend des 4. April …

Happy All-the-Same-Day, everybody!


  1. “The thought hit me like lightning: All of life is just a joke. And everything we do to be different from the others is nothing but appearances. And I realized: We all want more or less the same thing since there are humans: A place in the sun, enough to eat, a bed – and someone who loves us.” ↩︎

Comments